サービスを選ぶ
カードを開くと、状況を知るための短い質問が出ます。依頼を送ること自体に料金はありません。ホテルの確認と予約、列車の切符、分かりやすい言葉でのビザの説明、病院、試験会場への同行、先に説明する紹介、文化体験・ワークショップ、現地の実務を日常的に扱います。一覧にないときはその他を選んで、必要なことを書いてください。
よく頼まれるサービス
旅行と予約ホテルの確認と予約
到着前に、そのホテルがご自身の条件で利用できるかを確認します。
案内つきの依頼 → 旅行と予約列車の切符
高速鉄道・在来線のチケット。経路、日付、座席クラス、乗客情報を確認し、購入や受け取りを手配します。
案内つきの依頼 → ビザビザの説明
公表されている規則や、現地で一般的に行われている手続きを、分かりやすい言葉でご説明します。法律上の代理や法的助言を行うものではありません。
案内つきの依頼 → 医療病院への同行
受付、待ち時間、支払い、薬局、診療報告書の確認など、中国の病院での受診をサポートします。必要に応じて医師の説明も通訳します。
案内つきの依頼 → 運転免許試験会場への同行
当日の移動、通訳、手続きの案内をサポートします。運転の指導ではありません。
案内つきの依頼 → 紹介紹介の手伝い
歯科や健康診断で、確認済みの相手に現地の利点があるときの紹介です。承諾の前に、取り決めはすべて説明します。
案内つきの依頼 → 技術と文化文化体験・ワークショップ
書道や切り紙のような、指導者のいるまとまった時間です。
案内つきの依頼 →そのほかの現地の用事
個人と物流落とし物を探す
ホテル、タクシー、空港、駅に置き忘れたもの。会場と遺失物窓口に連絡します。
案内つきの依頼 → 物と不動産梱包と発送の手配
梱包、引き渡し、宅配や貨物。国内の移動も、海外への発送も。
案内つきの依頼 → 物と不動産遠隔 / 現地の確認
賃貸、購入、倉庫、荷物を現地の目で。写真、動画、またはご指定の確認リスト。
案内つきの依頼 → 個人と物流不用品の処分と明け渡し
家具・家電などを、中国の住宅、事務所、倉庫から整理・撤去します。
案内つきの依頼 →その他
必要なことを自分の言葉で。すべてのメッセージに目を通します。
案内つきの依頼 →五つの柱
下の柱は、実際の例から始まり、その種の仕事をどう支えるかの短い説明が続きます。別の提供者を紹介するときは、承諾の前に取り決めを説明します。中国国内の予約サイトを利用する場合は、現地で表示される料金をそのままご案内します。料金に「コンシェルジュ料」を上乗せすることはありません。
旅行・現地サポート
旅行者を、現地での手配、予約、通訳、さまざまな用事のサポートで支えます。
ホテル
美団や去哪儿など、中国国内の予約サイトも利用します。人民元建ての料金が海外向けサイトより安い場合は、外国人のお客様が宿泊できるかを確認したうえで、その料金をそのままご案内します。
列車の切符
鉄道と移動の手配。予定が変わったときの空港出迎え、送迎、ホテルのチェックインも。
ビザの説明
公表されている規則や、現地で一般的に行われている手続きを、分かりやすい言葉でご説明します。法律事務所、移民・ビザ代理店、政府の窓口ではありません。
落とし物
ホテル、交通、空港、駅、現地の遺失物窓口との連絡。
医療と手続きの支援
病院、試験会場、書類、予約など、慣れない中国の仕組みを進めるための実務サポートです。
病院への同行
受付、待ち時間、支払い、薬局、診療報告書の確認をサポートし、必要に応じて医師の説明も通訳します。
医療の手配
予約の段取り、現地の番号や身分証が要る事前登録、報告書の電子化と、その後に受けた説明や指示を分かりやすく整理するお手伝い。
試験会場への同行
運転免許の試験当日の移動と手順の案内。運転の指導ではありません。
書類
役所と民事の書類、銀行、公証の段取り。弁護士ではなく、手続きを進める支援です。
物流・現地対応
確認、調整、受け取り、発送など、中国にいる人の手が必要なときに対応します。
確認
物件、賃貸物件、倉庫、荷物などを、現地で確認します。遠隔からのご指定に合わせて、写真や動画、チェックリストで報告します。
梱包と発送
梱包、引き渡し、宅配、貨物。国内の移動も、海外への発送も。
不用品
家具・家電などを、中国の住宅、事務所、倉庫から整理・撤去します。
受け取りと引き渡し
行列、受領、事務所や郵便局、第三者との現物の引き渡し。
ビジネス実務サポート
現地での実行、調整、確認などが必要な海外企業のための、中国現地での実務サポートです。
取引先
取引先と工場、サンプル、生産の確認、問屋での購入。ありのまま報告します。
工場の訪問
代理での現地確認、写真・動画の撮影、工場の生産能力や品質に関する確認を行います。
現場のサポート
打ち合わせと展示会への出席、継続の契約、必要なときの中国側の実行。
市場
市場調査、価格調査、競合店舗の訪問、消費者への聞き取りなどを行います。
文化体験・個別対応
文化体験、ワークショップ、紹介など、現地の知識と柔軟な対応が必要な、通常とは少し違うご依頼にも対応します。
文化体験・ワークショップ
書道や切り紙のような、指導者のいるまとまった時間です。
現地の紹介
確認済みの相手に現地の利点があるとき。承諾の前に取り決めを説明します。
特別な用事
用事を書いてください。合うかを確認し、お支払いの前に見積もりします。
一回限りの個別対応
現地での判断や言葉のサポート、慎重な対応が必要な一度きりのご依頼。